فهرستشيء عن كل شيء
كتاب

﷽

ك-0399

ضد الطبيعة

À rebours

رواية جوليان-كارل هويسمانز التي تدور حول دوق يعتزل العالم في منزل ريفي، فيحيا حياة جمالية اصطناعية يكاد لا يغادرها. كتاب عن العزلة والجمال والملل، بلا حبكة تقليدية، لكنه من أكثر النصوص تأثيرًا في أدب الانحطاط.

المؤلف
Joris-Karl Huysmans
لغة الأصل
French
سنة النشر
1884
الصفحات
188
الجنس
رواية

«ضد الطبيعة» رواية بلا حبكة بالمعنى المألوف. تفتح بخلفية عائلة الدوق جان فلوريساس دي إيسينت، ثم تتركه ينسحب من باريس إلى بيت معزول في ضواحيها، بعد أن سئم الحياة الاجتماعية واللذات المتكررة. هناك يعيد ترتيب وجوده كله على أساس الجمال وحده: كتب نادرة، لوحات، زهور غريبة، عطور مركبة، وأثاث وألوان وأضواء تخضع لمزاجه لا للضرورة. خدمه شبه غائبين، والعالم الخارجي ممنوع، حتى يصبح البيت مختبرًا للحواس والذوق.

لكل فصل موضوع يشتغل عليه إيسينت: الأدب اللاتيني المتأخر، الشعر الحديث، الفن، العطور، الزهور، السفر دون سفر. يرى أن الخيال يغني عن التجربة، وأن محاكاة الشيء قد تكون أصفى من الشيء نفسه. لكن هذا النظام الجمالي لا يمنحه سلامًا؛ صحته تتدهور، وأعصابه تثور، وتكشف عزلته عن هشاشة مشروعه.

ما يميّز الكتاب لغته المفصلة، وحسه البصري، وقدرته على تحويل القوائم والتأملات إلى سرد. وفيه مسافة سخرية خفية: البطل شديد الجدية في مشروعه، لكن السرد يكشف عجزه عن الرضا. استُقبل عند ظهوره كعلامة على أدب نهاية القرن، وقرئ ككتاب مقدس للانحطاط الجمالي، وأثر في أجيال من الكتاب، مع أن كثيرين رأوا فيه تشريحًا لفشل الحياة الاصطناعية لا دعوة إليها.