بادنهايم 1939

«بادنهايم 1939» رواية لأهارون أبلفيلد، صدرت أول مرة عام 1978. تدور في ربيع 1939 في منتجع نمساوي صغير يستعد لمهرجان فني سنوي، وضيوفه ومقيموه يهود في معظمهم. يظهر الصيدلي وامرأته المضطربة، وعاهرات متقدمتان في العمر صارتا جزءًا من المشهد، وطبيب مسن، وموسيقي غريب، ومنظّم المهرجان الذي يطمئن الجميع. ثم يبدأ النظام يزحف: تسجيل إجباري، إغلاق البوابات، شائعات بترحيل اليهود إلى بولندا، ونقص في الإمدادات. القارئ يعرف ما لا يعرفه السكان؛ ومن هنا يأتي الرعب.

تتقدم الرواية بجمل قصيرة وفصول سريعة، وبقليل من التطويل، فتبني التوتر بالاقتراح لا بالتصريح. وتبرز الانقسام بين من يرى نفسه نمساويًا مندمجًا ومن يُرى يهوديًا شرقيًا يتحدث اليديشية؛ عدم التضامن هذا جزء من المأساة. حكاية سمكة الكامبيوم الزرقاء التي تنقضّ على أسماك الحوض وتترك الجثث في الصباح تعمل كاستعارة صارخة. ومع قطع الهاتف والبريد ووضع الحراس على البوابات، يصبح المنتجع نفسه شبيهًا بالمخيم. تقترب الرواية من الحكاية الخرافية، لكنها لا تطمئن، وتُقرأ اليوم كتحذير من التطبيع التدريجي للخضوع للسلطة. استُقبلت منذ صدورها كعمل مكثف ومقلق، وقصير لكنه يترك أثرًا طويلًا.