ليالي أكتوبر

«ليالي أكتوبر» ليس رواية بالمعنى المألوف، بل نص نثري يمتد في مشاهد متصلة، يتبع فيه الراوي وصديقه مسيرًا ليليًا في باريس وضواحيها. يبحثان عن طعام وشركة وإلهام، لكن البحث نفسه هو الموضوع: مدينة تتكشف على مهل، وأسواق وملاهٍ ووجوه عاملة لا تنام، ومقارنات بين باريس ولندن من حيث سهولة التجوال الليلي ومراقبة الجيران والبوابين. يستلهم النص كتابات إنجليزية عن لندن في الليل، لكنه يحوّلها إلى تجربة شخصية قريبة من الحلم.

ما يميّز النص هو لغته المراوغة، وانتقاله من الواقعي إلى السريالي بلا فواصل حادة. تظهر امرأة غريبة الشعر الأغنامي، وتنفتح على الراوي عوالم من الرؤى والأوهام، ثم ينتهي المسير في مكان ضيق يبدو كسجن. ثمّة ظلال من شعرية الحداثة الفرنسية، وأثر واضح لكاتب يعرف أن المدينة يمكن أن تكون فخًا وجنّة صغيرة في الوقت نفسه. لم ينل النص عند صدوره شهرة واسعة، وظل في هامش أعمال مؤلفه الأكثر شهرة، لكنه يمنح قارئه تجربة قراءة عابرة للزمن: أقل شبيهة بحكاية مكتملة وأكثر شبيهة بجولة في وعي مضطرب يقظ.