مؤقتًا لك

رواية تدور في فترة ما بين الحربين، حيث تتشكل وزارة خارجية ليتوانيا الناشئة على أنقاض إمبراطوريات منهارة. بطلها دبلوماسي يحاول أن يقيم توازنًا مستحيلًا بين طموحات سوفيتية زاحفة، وبروتوكولات دولية هشة، ومزاج شعبي متوجس. لكن ما يمنحها نكهتها الخاصة أنها كوميديا أخلاقية، لا تسخر من السياسة وحدها، بل من النفس البشرية حين تلبس رداء المنصب. فيها مشاهد يلعب الفجل فيها دورًا غير متوقع، في تلميح ساخر إلى تفاهة التفاصيل التي قد تعصف بالمفاوضات الكبرى.

تتميز الرواية بأنها تنزلق بين التوثيق التاريخي والسخرية اللطيفة، فتبني عالمًا حدوديًا تتقاطع فيه اللغات والولاءات. ليست رواية عن الأبطال، بل عن الموظفين والمراسيم والانتظار. وقد استقبلت بإعجاب من قراء يبحثون عن أدب يتحدى الحدود بين الجنس الأدبي والتاريخ، ويجدون في البيروقراطية مادة خصبة للفكاهة السوداء. إنها كتاب عن بناء مؤسسة بينما العالم من حولها يتصدع، وهو ما يمنحها راهنية غريبة.