تذكار

«تذكار» كتاب مايكل بريسويل عن لندن في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، لكنه ليس تاريخًا ولا مذكرات بالمعنى المألوف؛ إنه تأبين حيّ لمدينة على أعتاب تحوّل. يلتقط بريسويل اللحظة التي كان فيها الشتاء قارسًا، والشفق جليديًا، والمدينة ما زالت تحمل أطلال الحرب وبؤس الإضرابات، قبل أن يلمع مستقبل جديد. يتحرك النص بين مشهد البوب والملابس والأغاني والمتاجر، من «فيرجن ميجاستور» في نهاية شارع أكسفورد إلى ثقافة الفيديو والحليّ والأزياء، ومن الرومانسيين الجدد إلى الصناعيين، في نثر غنائي تلميحي يصفه بعضهم بأنه شعري ومنوّم. يمرّ على البيبوب والجادز والروكابيلي، وعلى جداريات إدواردو باولوتزي في محطة توتنهام كورت رود، ويستحضر تاركوفسكي وويليام بوروز وكاثي آكر، لكنه لا يفعل ذلك بوصفه فهرسًا للثقافة، بل ليصوّر كهرباء زمن كانت فيه الأشياء تناظرية والعالم مختلفًا جذريًا. قوة الكتاب في شكله النحيف: يشبه الزئبق، يصعب تحديده، لكنه يعيد من عاش تلك الفترة إليها بدقة مؤثرة. لم يحظ بشهرة واسعة، لكن من قرأه يصفه بأنه لا يُنسى، وأنه يؤثر بعمق فيمن لديه معرفة بتلك السنوات. هو أقرب إلى قصيدة عن الفقد والتغيّر منها إلى سرد خطي.