جرائم قتل وحيد القرن

في «جرائم قتل وحيد القرن» يمزج كارتر ديكسون—وهو الاسم المستعار لجون ديكسون كار—بين لغز الجريمة المستحيلة وحكاية الجاسوسية. تدور الأحداث في فرنسا وأوروبا قبيل اضطراب كبير، حيث يُنقل سرّ يُعرف بـ«وحيد القرن» إلى بريطانيا مع الدبلوماسي السير جورج رامسدن. يروي كينوود بليك، العائد من الخدمة السرية، وقائع تتشابك فيها عميلة قديمة، وإيفلين شاين، ومجرم غامض يُدعى فلاماندي، وخصمه من الشرطة الفرنسية جاسكيه، ولا أحد يعرف وجه أي منهما. تسقط طائرة رامسدن قرب قصر منعزل، فيستقبل الكونت داندريو الجميع، ثم تُقطع العاصفة عنهم الطريق، ويُقتل أحد السكان على نحو مستحيل: أثر يشبه قرن وحيد القرن في جبهته، ولا أحد قريب منه حين وقع القتل. يتولى السير هنري ميريفال، المحقق البارع، تفكيك المشهد وصولًا إلى تفسير عقلاني لما بدا خارقًا.

ما يميّز الرواية هو الجمع بين لغز الغرفة المغلقة، وتشكيلة المشتبه بهم المحصورة، والتنافس شبه الساخر بين فلاماندي وجاسكيه، وغموض الهوية الذي يظل مفتوحًا حتى النهاية. شخصياتها مبالغ فيها قليلًا، أكبر من الحياة، لكنها ممتعة، وأجواؤها مشبعة بالتوتر والضباب. وقد لقي الكتاب، منذ إعادة اكتشافه ضمن كلاسيكيات الجريمة، استقبالًا حسنًا بوصفه لغزًا ذكيًا ومسليًا، ونسخة بارعة من جريمة مستحيلة تكشف مهارة كار في خداع القارئ مع لعب نظيف.