فاينلاند

صدرت فاينلاند عام 1990 بعد صمت سبعة عشر عامًا فصلت بينها وبين الجاذبية قوس قزح، فجاءت من رواياته الأسهل مسلكًا والأقرب إلى متناول القارئ، وإن بقيت مشتبكة البنية متشعّبة الأصوات. تدور في كاليفورنيا الشمالية عام 1984، إبّان زمن ريجان، وبطلها زويد ويلر، هيبيّ أنهكه الزمن ويدفع بنفسه عبر زجاج النوافذ على شاشات التلفزيون ليحفظ إعانته. وفي مقابل ذلك تطارد ابنته بريري أثر أمّها فرينيسي التي تركت البيت ذات يوم لتنزل إلى «العالم السفلي»، ثم صارت في خدمة الجهاز الفدرالي.

تصنع الرواية من هذا مزيجًا لاهثًا من أغاني البوب ومسلسلات التلفزيون وأفلام الدرجة الثانية والنينجا، لكن تحت اللهو ثمة مرثية: جيل كامل من الحلم المضاد التُقط في شبكة أجهزة الدولة، وسط خيانات شخصية تتكرر فيها حكاية أورفيوس ويوريديس بصيغة استقصائية.

وقد استُقبلت عند صدورها بفتور، واتُّهم صاحبها بأنه لم يقدّم سوى مهزلة عن هبيّين عجائز ووكلاء دولة مخبولين، بعد أن كان انتظار رواية جديدة منه حدثًا في ذاته. ثم تبدّل الحكم مع الزمن: صارت تُقرأ شهادةً على أنّ التمرّد حين تُفرِغه المخابرات وتستهلكه الثقافة الجماهيرية لا يبقى منه إلا أطلال ونوستالجيا وشبح ثأر عائلي.