الفتاة ذات العيون الذهبية

«الفتاة ذات العيون الذهبية» نص بالزاكي قصير، يقع في تخوم كوميديا البشرية، ويفتتح بلوحات باريسية كثيفة: مدينة يسكنها الذهب والملذة، وتتزاحم فيها الأقنعة والطموحات الصغيرة. في هذا المسرح يتحرك هنري دي مارساي، شاب وسيم مدلل، صديق بول دي مانفيل، حين يلمح فتاة توصف بالعيون الذهبية فيُصاب بفضول غير عادي. يبدأ التعرف عليها تحت اسم مستعار، لكن اللعبة تنقلب إلى شيء أعقد: شهوة، وسيطرة، وغموض يحيط بحماة الفتاة وظروفها. يمتزج الاستهلال الوصفي البديع بالحوار الساخر والتأمل الأخلاقي، ثم ينحدر السرد نحو نهاية مسرحية مشحونة، فيها من الميلودراما أكثر مما يحتمل بعض القراء، لكنها تُغلق النص بإيقاع لا ينسى.

ما يميز الكتاب هو قدرة بالزاك على جعل باريس شخصية قائمة بذاتها، وعلى تحويل حكاية إغواء إلى كشف عن اجتماع يسكنه النفع والرغبة. الرواية قصيرة نسبيًا، وقد رأى بعض قرائها أنها تعتمد على توسع في الفكرة المركزية، غير أن صفحاتها الأولى وما فيها من ملاحظات لاذعة على الأخلاق والمجتمع تمنحها كثافة خاصة. استُقبلت على أنها من أعمال بالزاك الجانبية لكنها نافذة شديدة التكثيف على عالمه، ومثال موازٍ لاهتمامه بالهوية والرغبة والأقنعة الاجتماعية.