الحب ومفارقات أخرى

رواية عن جو، طالب في كامبريدج تعيس وشاعر طموح، يظهر له مسافر زمني من المستقبل يدعى إيسي ليخبره بأن أحلامه ستتحقق. لكن الفكرة ليست في تحقيق الأمنية، بل في المضاعفات: كيف يكتب قصائد يعرف أنها ستجعله مشهورًا؟ وكيف تنشأ علاقة حب إذا كانت معرفته بالمستقبل تسبقها؟ وماذا يحدث حين ينقلب ميله نحو المسافرة الزمنية نفسها، وهي التي لها أجندتها الخاصة؟ من هنا تتشكل الرواية كوميديا رومانسية تتخذ السفر عبر الزمن عدسة لأسئلة القدر والإرادة الحرة.

ما يميز الكتاب ليس آلية الزمن وحدها، بل الطريقة التي يصبح بها الزمن جزءًا من نسيج الحكاية وبنيتها. تحكي المؤلفة كيف بدأت الفكرة في كامبريدج، وكيف ظنت أن كتابة كوميديا رومانسية أمر يسير، ثم اكتشفت أن تحت السطح الرقيق هندسة سردية معقدة. مرت المسودة الأولى بفوضى وتعديلات طويلة، ثم أعادت بناء الرواية من الصفر، فصارت النتيجة حوارًا بين ذاتها في الثانية والعشرين وذاتها في الثامنة والثلاثين. يمنح ذلك النص نبرة شخصية وحنينًا إلى المكان، مع خفة ظاهرة تخفي تحتها اشتغالًا على العلاقات والخيارات.

الرواية معنية بسؤال مركزي: هل نستطيع تغيير مصائرنا أم أن الطريق مرسوم سلفًا؟ وهي تطرحه في قالب رومانسي جامع، لا في قالب فلسفي جاف. استقبالها العام يتجه إلى قارئ يريد قصة حب ذكية مع خيال علمي ناعم، وأسلوبًا لا يستعجل الحلول. لا يوجد في المادة ما يشير إلى ترجمة عربية سابقة.