الحكاية الصحيحة والحكاية الخاطئة: مغامرات في التفكير الأصلي

يأخذنا هذا الكتاب إلى داخل شبكة علاقات المؤلف، حيث لا يكون الفرد إلا عقدة في نسيج من الأقارب والأسلاف والأرض والكائنات. يروي عن أخوته وأبناء عمومته، وعن طائر البَرولجا الذي يربطهم، وعن الطقوس والتبني والزواج بوصفها طرقًا لصنع السلام وتفادي الإمبراطوريات. وفي خضم ذلك، يشخّص عالمًا مأزومًا: تعدين يحيط بالقرى، سياسات تفصل الناس عن أرضهم، ومؤسسات عالمية فاشلة تدفع الجميع إلى القلق. لكنه لا يكتفي بالشكوى، بل يقترح مفاهيم مثل «الحكاية الصحيحة» و«الحكاية الخاطئة»: الأولى تنبع من جماعة في علاقة سليمة بالأرض، والثانية من فرد أو جماعة منفصلة عن الروح والمكان.

يخلط الكتاب السيرة بالأنثروبولوجيا بالفلسفة بالنقد السياسي، ويحافظ على نبرة محادثة ساخرة وحميمة. ليس كتابًا عن «الحكمة الأصلية» كمنتج استشراقي، بل محاولة لتفكيك أنظمة المعرفة والاقتصاد والحكم من الداخل. يميّزه أنه يكتب من داخل التجربة لا من برج المراقبة، فيجعل القارئ يشعر أن العلاقات ليست موضوعًا بل شرطًا للبقاء. وقد لقي تقديرًا لجرأته وأصالته، مع اختلاف حول صعوبة مصطلحاته أحيانًا. من يقرؤه يجد نفسه أمام مرآة: كيف نبني حياة مشتركة عندما تتفكك كل الروابط؟