قضية الذبابة المذهبة

في قضية الذبابة المذهبة، يظهر جرفاس فين لأول مرة: أستاذ إنجليزي في كلية سانت كريستوفر الخيالية بأكسفورد، نحيل، شارد، سريع البديهة، لا يقاوم لغزًا. تدور الرواية، التي كتبت أثناء الحرب العالمية الثانية لكنها تقع في 1940، حول كاتب مسرحي يقرر تقديم عمله الجديد في أكسفورد بدل لندن، فتتقاطر معه فرقة من الممثلين والموسيقيين والعشاق. بينهم الممثلة الطموحة إيسوت هاسكل، التي تزرع الفوضى في كل مكان تحل به، حتى تُقتل قتلاً يستحيل ظاهره: لا أحد دخل الغرفة، ولا سلاح، ولا تفسير. يتولى فين التمحيص بينما ترى الشرطة في الأمر انتحارًا، وتتشابك الدوافع والأوهام والحب والخوف.

ما يميز الرواية هو مزجها الصارم بين هندسة اللغز البوليسي وروح أكسفورد الأدبية: تلميحات واقتباسات، دعابة متدفقة، وكسر متعمد للجدار الرابع. فيها ظلال قوطية، وحكاية شبح، وشخصيات ثانوية لا تُنسى، وحس أخلاقي مضطرب إزاء تدخل المحقق. وهي، كما يليق بمبتكرها، رواية ذكية تعبث بالقارئ والنوع معًا، لكنها لا تنسى أن تقدم جريمة متقنة وحلًا مقنعًا. استقبلت عند صدورها بوصفها فاتحة جيدة لسلسلة جرفت فين، ولا تزال تُقرأ بوصفها من أمثلة العصر الذهبي للرواية البوليسية، لا لمجرد اللغز، بل لصوتها الساخر ودفئها الإنساني.