السعي وراء الحب

«السعي وراء الحب» رواية نانسي ميتفورد التي صدرت في أربعينيات القرن العشرين، وتتخذ من فاني راويةً لها، ومن ابنة عمها ليندا وأسرة رادليت الغريبة مادةً لحكايتها. في بيت الريف الإنجليزي «ألكونلي»، يجتمع الأطفال حول طاولة الشاي، ويبدو الزمن في صورة معلّقة وكأنه توقف، لكنه يمضي بهم نحو حياة لا تشبه ما تخيلوه. تنشأ فاني بين غياب أمها المتهورة، الملقّبة بـ«الهاربة»، وتربية خالتها الرصينة، بينما تندفع ليندا من أمل إلى أمل، ومن حب إلى حب، باحثةً عن حياة تفي بوعد الشباب.

ليست الرواية قصة حب بالمعنى الضيق، بل تأمل في الحرية والذاكرة والخسارة، وفي الطريقة التي نطارد بها صورة السعادة فلا نكاد نمسكها. يمنح صوت فاني الحكاية نبرة رصينة، ساخرة أحياناً، حزينة أحياناً، فتقترب من ليندا من دون أن تدّعي تفسيرها. وقد ظلت منذ صدورها من أكثر أعمال ميتفورد قراءةً، لما فيها من خفة ظاهرية وعمق خفي، ومن قدرة على المزج بين الكوميديا والمأساة في نسيج واحد.