رحلة العودة إلى الوطن

تكمل هذه الرواية ثلاثية بات باركر التي بدأتها بصمت البنات ثم نساء طروادة، فتنقل القارئ من سقوط طروادة إلى البحر والعودة المتعثرة، حيث ينتظر أجاممنون ثأر زوجته كليتمنسترا، وتقف كاساندرا بين نبوءة الهلاك وسبي المنتصر. لكن باركر لا تكتفي بإعادة سرد الأسطورة من زاوية الأميرات أو الملوك، بل تضع في قلب الحكاية امرأة طروادية أخرى، ريتسا، محظية ماشاون، التي تجد نفسها بلا وطن وتصبح رفيقة لكاساندرا وشاهدة على انهيارها. من خلالها ترى الحرب لا كملحمة أبطال بل كسلسلة خسائر صغيرة، وترى البيت الذي ينتظر العائدين ليس مأوى بل ساحة انتقام.

الأسلوب هادئ متين، والحضور النسوي قوي، والرواية تعرف إلى أين تمضي، فتبني توترها من حتمية النهاية لا من مفاجآتها. غير أن بعض القراء قد يشعرون أن كاساندرا تظل بعيدة، لغزًا محفوظًا خلف الحجاب، وأن السرد يمضي بانضباط أكثر مما يمضي بحرارة. ومع ذلك، تبقى الرواية خاتمة جديرة بثلاثية طموحة، تعيد قراءة الميثولوجيا اليونانية بوعي حديث بالسلطة والانتقام والبقاء، وتضع أصوات النساء في صميم حكاية طالما رُويت بأصوات المنتصرين.