﷽
الكلمة من باريس: مقالات في المفكرين والكتاب الفرنسيين المحدثين
The Word from Paris: Essays on Modern French Thinkers and Writers
«الكلمة من باريس» مجموعة مقالات في المفكرين والكتاب الفرنسيين المحدثين، يكتبها مترجم وناقد عرف الفكر الفرنسي من داخله. تقرأ فيها سارتر وكامو وبروست وبارت ودريدا وغيرهم بعين مقالية حادة، لا بعين مقدّمة مدرسية.

- المؤلف
- John Sturrock
- لغة الأصل
- English
- سنة النشر
- 1998
- الناشر
- Verso
- الصفحات
- 256
- الجنس
- Essays / Literary Criticism
«الكلمة من باريس» كتاب مقالاتي لجون ستوروك، يضمّ قراءات في نخبة من المفكرين والكتاب الفرنسيين في القرن العشرين. يوزّع المؤلّف مقالاته على قسمين: قسم للمفكرين وقسم للروائيين والكتّاب، وإن كان التقسيم موضع جدل؛ فسارتر وكامو يمكن أن يندرج أحدهما تحت الفلسفة والآخر تحت الرواية، وهكذا يتداخل الفكر الأدبي والأدب الفكري.
ما يميّز الكتاب هو أنه لا يكتفي بالتعريف، بل يدخل في تقييمات شخصية حادة، أحيانًا خلافية، ويكتب بلغة مقالية رصينة تجمع بين التحليل والانطباع. من موضوعاته سارتر وكامو وبروست ولاكان ودريدا وألتوسر وبوريس فيان وبارت وبيريك وبول دي مان. ويبدو أنه لقي استقبالًا جيدًا لدى قرّاء المقالة الفكرية، مع ملاحظات على صعوبة بعض فصوله وعلى جودة الطبعة المادية في بعض الطبعات.
ليس كتابًا تمهيديًا سهلًا، بل مرافقة نقدية لمثقف يقترب من أسئلته بلغة الواثق، فيمنح القارئ مداخل جديدة إلى مشهد فرنسي مزدحم بالمعاني.