شفق المحتالين

رواية سياسية تفتتح أحداثها في 1977 في توماراندا، مدينة الميناء الكبرى التي يديرها القوي نيكيتا مانغوب وحزبه، فيما يعمّ الفساد أرجاءها. يتتبع السرد الصحافي جيسون ماكيليكلي وهو يحقق في مقتل الجيوفيزيائي مابالا مونغو وزوجته وابنته قبل عامين، بمساعدة المحقق بوندو باكاسيلي، ثم يُسحب من القضية ويُوفد في دورة صحافية إلى بون، حيث تُرفض تأشيرته ويُصادر جواز سفره فيصبح بلا وطن. وإذ تتشابك الخيوط مع اختطاف جماعة الجيش الأحمر الألمانية لصناعي، ومخطوطة غامضة، وتوترات دولية منتفخة، تتجه الرواية إلى المنفى وتبتعد عن جريمة البداية.

ما يميّز النص هو لغته المرحة المتموجة، ونبرته الساخرة من الاستبداد وطرائقه، وحسه في التقاط إيقاع السبعينيات. لكن السرد يبدو متشظيًا؛ فبعض الخطوط تبقى معلقة، والإحالات الثقافية والتاريخية تختلط بلا انتظام، والاهتمام بالحكاية يتراجع كلما اتسع الأفق الجغرافي. استُقبل الكتاب استقبالًا متباينًا: أُشيد بموهبة الأسلوب وبعض المشاهد، ورُئي أن الإمكانات الكبيرة لم تتحقق في بناء محكم. رواية طموحة عن الفساد والمنفى والصحافة، فيها وميض حقيقي، لكنها لا تبلغ تمامها.