غرور دولووز: تربية مغامرة، 1935–1946

غرور دولووز هو آخر كتاب نشره جاك كيرواك في حياته، عام 1968. على لسان جاك دولووز، يخاطب الراوي زوجته ستيلا ويروي سنوات تكوينه: مباريات كرة القدم في المدرسة الثانوية، ثم الجامعة، ثم البحرية التجارية، ثم نيويورك قبل أن يصير كاتبًا. يتوزع السرد على ثلاثة عشر قسمًا، ويعود إلى مواد عالجها في كتب أخرى، لكن بمنظور لاحق أكثر مرارة وصراحة.

ما يميز الكتاب أنه لا يقدم أسطورة البيت، بل فتى يبحث عن مكانه بين ضغوط عائلته، وطموحات والده، وسياسات الفرق، وفشله في الاستقرار الجامعي. يصور رحلاته البحرية وزيارته إلى إنجلترا، ثم عودته إلى نيويورك حيث يتشكل مشهد جيل البيت، ويمر بأسماء مستعارة بشخصيات مثل لوسيان كار وديفيد كاميرر، وينتهي بموت والده وانهيار زواجه على أعتاب أن يصبح كاتبًا.

نثره حواري، مشبع بالصور الزاهية والسخرية من العالم الحديث: السرعة، السيارات، إيقاع الحياة. لا يعد اليوم من أشهر أعماله، لكنه جزء أصيل من ملحمة دولووز، ويضيف منظورًا مختلفًا عن شبابه.